When water is heated, it gets converted into vapours. In gaseous state, intermolecular spaces are very large and so it occupies large volume. So, when a small volume of water in kettle is converted to steam, it can fill the kitchen.