The engine combusts the fuel and exerts force on the car. The car in turn exerts this force towards the earth. The car moves forward when the road exerts an equal force on the car. This pushes the car forward.