No, It’s not a violation of conservation of energy. The conservation of energy states that, the total energy of an isolated system remains constant; it is said to be conserved over time. This law means that energy can neither be created nor destroyed; rather, it can only be transformed or transferred from one form to another. Someone has lifted the box and so the chemical energy that was stored in the human body was finally converted into potential energy on the box.