Swimming depends on the upward buoyant force exerted by the liquid on the body. Sea-water is denser than fresh water and hence the buoyant force exerted by it is more. This makes it easier to swim in salt water.