As it is only possible when the train is accelerating, the coin exist the inertia of motion in the forward direction and hence when it is tossed it falls backward.

Therefore, a passenger in a moving train tosses a coin which falls behind him. It means that motion of the train is accelerated.