The cell organelle involved in forming complex sugars from simple sugars are Golgi apparatus.