The list of items that are referred to differently in British and American English are given below

Cinemas (BE) is referred as Movies in (AmE)

Flask (BE) is referred as Thermos in (AmE)

Flat (BE) is referred as apartment in (AmE)

Living room (BE) is referred as lobby in (AmE)

Colour (BE) is referred as color in (AmE)

Aeroplane (BE) is referred as airplane in (AmE)

Sweets (BE) is referred as candy in (AmE)