Carbon dioxide is removed from the cell through the process of diffusion.

As carbon dioxide is produced, the concentration inside the cell increases to a level higher than the surrounding blood, so carbon dioxide diffuses out of the cell.

Diffusion is a spontaneous movement of a substance from a region of high concentration to a region where its concentration is low.

This is a diagram showing the process of diffusion.